中航工业总经理林左鸣与白俄罗斯总统卢卡申科出席揭幕仪式
别拉斯是白俄罗斯最主要的工业支柱企业之一，全球近三分之一的矿山自卸车产自别拉斯。作为世界五大知名矿用汽车生产企业之一，半个多世纪以来专注于生产大型、超大载荷自卸车产品，其产品系列全、自动化程度高、设备先进、生产规模大、市场范围广。 环球网记者张加军报道：2010年10月11日，中航别拉斯组装维修中心落成揭幕仪式在中航工业北京航空产业园举行。 该组装维修中心是中国航空工业集团公司（简称中航工业）旗下的中航国际工贸有限公司与白俄罗斯最主要的工业企业之一白俄罗斯汽车制造厂（简称别拉斯）共同出资组建的中航别拉斯矿山机械有限公司的重要组成部分。白俄罗斯共和国总统卢卡申科出席了当天的揭幕仪式，在揭幕仪式上，卢卡申科总统和中航工业总经理林左鸣分别致辞，卢卡申科总统与林左鸣总经理、北京市副市长苟仲文、中航工业副总经理顾惠忠等还一起为中航别拉斯组装维修中心揭幕。 在当天的活动中，林左鸣总经理还陪同卢卡申科总统参观了组装维修中心车间，并与卢卡申科总统进行了亲切友好的会晤，就进一步推进双方在矿用自卸车等方面的合作进行了深入的沟通。 林左鸣表示，中航别拉斯组装维修中心的落成是合资公司发展的重要里程碑和良好新开端。今后，合资公司将围绕建立技术服务中心、拓展整车和零备件销售、搭建维修服务和技术培训中心等重点项目开展工作，加快做大做强，成为中航工业非航空民品产业发展的新亮点。他相信，在两国政府和企业的共同努力下，中航别拉斯项目必将成为两国经贸合作的新典范，成为中白两国人民友谊的新见证。
在矿用车领域，别拉斯算不上名气最大，但与卡特彼勒、小松、日立、特雷克斯相比，别拉斯的技术和实力都绝不落后。 据悉，中航别拉斯矿山机械有限公司的注册资本为5000万元人民币，由中航国际工贸有限公司与别拉斯于2009年9月共同出资成立，双方各占50%的股份。该中心装备了白俄罗斯汽车制造厂生产的现代化检测维修设备，用于维修所有型号别拉斯矿用自卸车的部件和组件，同时还从事矿用自卸车的大修、翻新和改装工作。合资企业以组装维修中心为起步，建立技术服务中心，拓展整车和零备件销售，以及维修服务、技术培训等。该维修中心于2010年5月初在北京市顺义区航空产业园内的中航国际工贸园开工修建，仅用了不到5个月的时间就开始投入运营。 中航工业旗下的中航国际工贸有限公司依托蓬勃发展的中国航空工业，多年来为客户提供设备全寿命采购服务。在大力开展航空业务的同时，工贸公司积极开拓非航空进出口业务，逐步形成了矿山自卸车进口、大型成套设备出口、机电产品进出口，合资合作、一般贸易等多个业务板块，为国内外客户提供了高质量的产品和增值服务。 别拉斯是白俄罗斯最主要的工业支柱企业之一，全球近三分之一的矿山自卸车产自别拉斯。作为世界五大知名矿用汽车生产企业之一，半个多世纪以来专注于生产大型、超大载荷自卸车产品，其产品系列全、自动化程度高、设备先进、生产规模大、市场范围广。中航国际工贸有限公司与别拉斯的合作源于1997年，经过多年的努力，中国已发展成为别拉斯在全球的第二大市场，中航别拉斯矿山机械有限公司作为中白合作的最大矿用机械制造企业，将组装别拉斯在中国载重最大的矿山车，而中航工业亦将参与大型矿用自卸车相关核心技术的研发。 该中心所在的北京航空产业园规划建设用地3000亩，规划建筑面积160万平方米。该产业园是2009年3月中航工业与北京市签署的战略合作框架协议的重要内容之一。根据战略合作框架协议内容，中航工业与北京市共同打造“一个基地、三个园区”（一个基地指北京航空产业基地，含有三个园区，分别为位于顺义区的北京航空产业园、位于中关村的航空科技园、位于亦庄的航空商务园），2009年7月,北京航空产业园奠基。本次在顺义航空产业园落成的中航别拉斯组装维修中心是中航工业与北京市战略合作的一大成果，表明双方合作取得了实质性成果。目前,北京航空产业园已建设航空发动机、机载系统等一系列重大项目。 在当天的活动中，林左鸣总经理陪同卢卡申科总统参观了组装维修中心车间，并与卢卡申科总统进行了亲切友好的会晤，就进一步推进双方在矿用自卸车等方面的合作进行了深入的沟通。
2010年10月11日，中航别拉斯组装维修中心落成揭幕仪式在中航工业北京航空产业园举行
中航国际工贸有限公司与别拉斯的合作源于1997年，经过多年的努力，中国已发展成为别拉斯在全球的第二大市场，中航别拉斯矿山机械有限公司作为中白合作的最大矿用机械制造企业，将组装别拉斯在中国载重最大的矿山车，而中航工业亦将参与大型矿用自卸车相关核心技术的研发。
别拉斯是白俄罗斯最主要的工业支柱企业之一，全球近三分之一的矿山自卸车产自别拉斯。作为世界五大知名矿用汽车生产企业之一，半个多世纪以来专注于生产大型、超大载荷自卸车产品，其产品系列全、自动化程度高、设备先进、生产规模大、市场范围广。 |
