中国矿业报讯 （记者 李晓娜）“2020年第二季度情况十分复杂。即便如此，我们仍然致力于降低公司风险，负责任、有纪律并带有紧迫感地应对新冠肺炎疫情带来的挑战。我们在布鲁马迪纽赔偿、确保矿坝安全和稳定铁矿石产量方面继续取得进步，还在资本分配方面迈出又一重要步伐，宣布恢复股息分配政策。”淡水河谷首席执行官柏安铎（Eduardo Bartolomeo）先生表示。淡水河谷近日发布的二季度业绩显示，实现净利润9.95亿美元，较第一季度增加了7.56亿美元。 自2020年3月起，淡水河谷在疫情的影响下对运营方式做出调整，在推进布鲁马迪纽赔偿项目与提高铁矿石产量的同时，采取强有力的措施为员工提供保护，为社区提供支持： 布鲁马迪纽赔偿是淡水河谷优先考虑的工作，公司不断调整相关工作以确保赔偿工作的持续性，制定《整体赔偿计划》，指导公司未来的工作；在矿坝安全方面，淡水河谷通过推进Fernandinho矿坝的退役工作以及备用矿坝的建设，继续推动“复原”项目和矿坝退役计划；恢复经营，稳定铁矿石产量，廷博佩巴（Timbopeba）矿区的干式选矿作业于6月复产，正在改为湿式选矿作业，康塞桑（Conceição）工厂在第一季度达产后，正在Onça和Periquito矿坑使用尾矿过滤，对尾矿进行处置，大瓦尔任（Vargem Grande）综合矿区实施了替代方案，部分解决了矿区物流运力的瓶颈问题，淡水河谷于6月获得了扩建东岭（Serra Leste）矿区的初步许可，其后若获得安装许可，可恢复600万吨/年的产能；在恢复支付股息方面，淡水河谷决定恢复《股东酬金政策》，规定2020年上半年的应计股利应于9月支付。 其财务业绩显示，2020年第二季度淡水河谷形式上经调整后的EBITDA为35.86亿美元，较第一季度增加了5.45亿美元。若将布鲁马迪纽相关费用以及抗击新冠肺炎疫情捐赠支出考虑在内，调整后EBITDA为33.71亿美元。其中，黑色金属业务EBITDA为35.02亿美元，较第一季度的28.47亿美元增加了6.55亿美元；镍业务的EBITDA为2.43亿美元，较第一季度的3.50亿美元减少了1.07亿美元；铜业务的EBITDA为3.20亿美元，较上季度的1.60亿美元增加了1.60亿美元。 2020年6月，淡水河谷与住友金属矿山株式会社（Sumitomo Metal Mining Co.）就淡水河谷印度尼西亚公司（PT Vale Indonesia Tbk）20%的股权转让事宜签署最终协议。通过有关监管机构批准后，该交易预计在2020年底完成，淡水河谷将通过此次股权交易收取现金对价约2.90亿美元。 2020年第二季度，淡水河谷运营所产生的自由现金流为2.77亿美元，较第一季度减少了1.03亿美元。淡水河谷预计，随着销量不断增长以及营运资金的逐步正常化，2020年下半年自由现金流将得到显著改善。 2020年7月，淡水河谷发行了2030年到期的15亿美元债券，标志着淡水河谷自2017年2月离开国际债务资本市场后的成功回归。凭借着债券发行所获得的流动资金，淡水河谷计划于2020年第三季度偿还部分循环信用额度贷款。 |
